职场英语办公室恋情对话(办公室电话英语对话带翻译？)
职场英语办公室恋情对话
下面是CN人才网小编给大家搜集的职场英语办公室恋情对话，欢迎阅读。
职场英语口语之办公室恋情：屡禁不止的办公室恋情在悄悄蔓延，也成为了商务英语口语中一个十分热门的话题。现在，en8848就为大家奉上商务英语口语之办公室恋情，教您如何应对办公室恋情。
公司老板joe找员工sam和lucinda谈话。
joe tan: hi sam, please take a seat. good morning, lucinda. please sit down. how are you both this morning?
(together) sam and lucinda: good, thanks.
joe: i asked you both to come in this morning because there's been rumors floating around that you two are involved in a personal relationship. now i know these kinds of things can be sensitive, but i do feel we have to discuss it.
joe开门见山，说找他们两人谈话，是因为公司里有传言，there has been rumors floating around……说sam和lucinda在谈恋爱。
lucinda: yes, the rumors are true. sam and i are in love!
sam: it's true, i feel the same way about lucinda!
joe: well, let me be the first to congratulate you! falling in love is great and i'm very happy for both of you.
s: but?
j: well, our company does have some guidelines for internal relationships.
lucinda和sam两人都承认，they are in love. 他们确实在恋爱。joe首先向他们表示祝贺。但随即承认，公司在员工谈恋爱方面有guideline指导原则什么guideline呢?
l: the company frowns on co-workers dating each other, right?
j: let's just say such relationships are not actively encouraged.
s: but why? we are in love!
j: well, there are many reasons, but one of the main downsides to interoffice relationships is that they can be a big distraction from work. other employees can sometimes see such relationships as unfair. the end result can be jealousy, hurt feelings and a loss of productivity for the company.
joe解释说，公司之所以不鼓励公司员工之间的.恋爱关系，最主要的原因是干扰工作。其他员工会觉得不公平，最后造成a loss of productivity for the company. 公司生产力的下降。
l: but in today's modern working world, i feel like there is very little opportunity to meet people. bars are smoky and loud. internet dating can be very scary……it seems like i spend most of my time working at the office, so isn't it natural to find a co-worker as a partner?
s: i have to agree. lucinda and i work on the same projects so we have a lot in common. i even think our productivity has increased as a result of our relationship.
lucinda说，她觉得，酒吧烟雾弥漫、人声鼎沸，网上交友又不安全，既然一天到晚待在公司，在办公室找对象不是很自然吗。sam说，他们两人是同一个项目组的，we have a lot in common. 说到这儿，老板joe是不是理屈词穷了呢?我们下次继续听。
sam和lucinda在公司谈恋爱，被老板joe找来谈话。sam和lucinda保证，两人的恋爱关系不会影响工作。让我们听听老板joe是怎么说的。
j: i understand your position completely. and let me say: our company doesn't have a blanket ban on interoffice relationships. we are just concerned about possible ramifications. when you first fall in love, of course you don't think about what would happen if you broke up, but let's face it...break-ups are very common. have you considered what it would be like if the relationship didn't work out?
joe说，公司并不一律禁止内部的恋爱关系，a blanket ban一概而论，全部禁止。但他 同时提醒他们，万一两人吹了，该怎么办。joe说，break-ups are very common. break-up意思就是恋爱关系的中断。
l: that's true. it would be very awkward to work with an ex-boyfriend every day.
s: but there must be some way we can continue dating and working together. we are adults after all.
j: yes, i think there are ways you can continue a relationship while working together. relationship experts say the first rule when co-workers decide to date each other is to plan an 'exit strategy.'
lucinda承认，万一两人吹了，会十分尴尬，但是sam表示，总该有个让恋爱工作两不误的好办法，毕竟大家都是成年人。joe告诉他们，专家说了，跟同事谈恋爱，首先应该想好 'exit strategy'. 退出战略。
l: exit strategy?
j: yes. what would you do if the relationship isn't successful? you should think about that. i think the biggest issue is that if it doesn't work out, you still have to face that person every day...and that can be tough.
s: i think you've given us some good points we should talk over. let me assure you that lucinda and i will be as discreet as possible around the office.
joe所说的exit strategy退出战略，其实就是想好后路的意思，万一吹了，该如何彼此面对。sam保证说，他和lucinda一定会尽量注意影响。
j: one option is for one of you to transfer to a different department so you can still work together, but not in such an intimate way.
l: yes, that's a possibility we should think about. let me also say that we recognize that when we are working, the job comes first. there will be no drop in productivity, i can guarantee that!
j: well, i think you both are handling this situation in a mature way. let's just take it from here and see how it goes, ok? thanks for talking with me and being honest and open. i really appreciate that.
s: thanks, boss!
joe建议说，sam和lucinda其中一人不妨考虑换个部门工作。lucinda再次保证，不会影响工作，job comes first. 一切以工作为重。谈话结束前，joe称赞两人处事成熟，let's just take it from here and see how it goes. 意思是走一步看一步吧。
办公室电话英语对话带翻译？
情景教学法是一种现代的教学理念或者教学方式,它在英语教学课堂中还有着充足的发展空间。我整理了，欢迎阅读!
篇一
A: Stone Corp. Hi, Mary speaking. 隐四通公司, 您好，我是Mary。
B: Hello, I’d like to speak to Mr. Hunter, please. 你好，我想找Hunter先生。
A: May I ask who is calling, please? 请问您是哪位?
B: My name is Herbert Wood of IBM puter pany. 我是IBM电脑公司的Herbert Wood.
A: Thank you, Mr. Wood. One moment, please… into PBX Mr. Hunter, Mr. Wood of IBM puter pany is on the line. 谢谢，Wood先生，请稍等。打内线电话Hunter先生，IBM电脑公司的Wood先生找您。
C: Can you find out what he wants? 你可以问他有什么事吗?
A: Yes, Mr. Hunter. to caller I’m sorry to have kept you waiting, Mr. Wood. Mr. Hunter is rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about.
好的，Hunter先生。对来电者说对不起Wood先生，让您久等了。Hunter先生现在非常忙，他想知道你有什么事对他说。
B: Yes, I want to buy some puter software and talk about developing some other software. I don’t know whether he is interested in that or not? 是的，我想买一些计算机软体，另外再谈一谈开发一些其它的软体。我不知道他是否有兴趣。
A: I see. Thank you very much, Mr. Wood. Would you wait a moment, please? to PBX Mr Hunter, Mr. Wood wants to buy some puter software.
我明白了，非常感谢，Wood先生。请你等一下好吗?打内线电话Hunter先生，Wood先生想买一些计算机软体。
C: I see. Put him on line two. 好的，请转到2号线。
A: Yes, Mr. Hunter. To caller Mr. Wood, I’m very sorry to have kept you waiting. I’ll put you through to Mr. Hunter.
好的，Hunter先生。对来电者Wood先生，不好意思让你久等了，我把你的电话接给Hunter先生。
A: Good afternoon, Sales Department. May I help you? 下午好，销售部，我能帮你什么忙吗?
B: Could I speak to Mr. Bush, please? 可以和Bush先生说话吗?
A: I’ll see if he is available. Who shall I say is calling, please? 我要看一看他是否在。请问我得告诉他谁打来的?
B: John Smith.
A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I’m afraid. Can I help you?
请别挂机，Bush先生正在和总经理开会，我可以帮你忙吗?
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的，我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free? 我想会议不会开得太久，我让他有空给你打电话，好吗?
B: Yes, that would be easiest. 是的，那样最好了。
A: Could I have your name again, please? 请再一次告诉我你的姓名，好吗?
B: Yes. It’s John Smith.好的，我叫John Smith。
A: And the number? 电话号码呢?
B: 021-64358796
篇二
A: Madison Industries. This is Cathy Winer speaking. Can I help you? Madison工业，我是Cathy Winer, 我能帮您吗?
B: Good afternoon. Could you connect this call with Mr. Black, please? 下午好，麻烦你接到Black先生，好吗?
A: May I know who’s calling? 请问您是哪位?
B: This is Mary Fox of A.B.C. puter Co…I’m calling on behalf of Mr. Tom Backer, the general manager of our pany. 这里是A.B.C电脑公司的Mary Fox. 我是替我们公司总经理Tom Backer先生打电话。
A: I am sorry, Ms. Fox. Mr. Black is now in a meeting. May I have your number and ask him to call back later?
对不起，Fox小姐。Black先生正在开会，请告诉我你的电话号码，我会让他给你打电话的，好吗?
B: I’m afraid Mr. Baker would like to speak to Mr. Black right now. He has got an urgent matter to discuss with Mr. Black without delay.
我想Baker先生想现在和Black先生说话，他有紧急事情与Black先生商量，不能拖延。
A: OK. Then, would you please hold the line? one minute later 好的，请你别挂机。一分钟后
Ms. Fox, the line is through. Mr. Black is ready to answer the call. Go ahead. Fox小姐，电话接通了，Black先生可以和你通话了，请吧。
B: Thank you for your kind assistance, Ms. Winer 非常感谢你的善意帮助，Winer小姐。
A: You are wele. 别客气。
篇三
A: Good morning. NTT Co… 早上好，NTT公司。
B: Hello. May I speak to Mr. Ira Black, head of the Export Section, please? 你好，可以和出口部负责人Ira Black先生通话吗?
A: I’m sorry. Mr. Black has just gone out. May I ask who’s calling? 对不起，Black先生刚出去。可以问一下您是哪位吗?
B: This is John Carter from Ace Consultant. Would you please tell me when I could get a hold of him?
我是Ace咨询公司的John Carter. 请你告诉我什么时候能找到他。
A: I really have no idea when Mr. Black could be available in the office. Could you call back later or would you mind leaving a message? 我真的一点都不知道Black先生什么时候会在办公室。您可以过一会儿再打来或者给他留言吗?
B: I think it’s better for me to leave a message. But it’s important and urgent. Please make sure he gets this message.
我觉得还是留下一个口信比较好。不过这件事很要紧，请一定将留言传达给他。
A: I see. I’m sure to pass your messages to Mr. Black. 明白了，我一定把您的留言传达给Black先生。
B: Good. Would you mind telling him that due to some sudden changes, do not fill out any orders for NNC Corporation until further notice? It’s very important. I’ll explain later. 那就好，你可以告诉他，由于意外变化，在进一步通知之前，请勿给NNC公司发货。事关重大，稍后我会做出解释。
A: Okay, let me repeat your message to see if I’ve got it all. 行。我重复一遍留言，看看是否记全了。
职场英语：办公室7条交友法则请遵守
1.Beware oversharing
1.不要分享过多
Share with caution. Take the time to get to know your co-workers a bit before divulging personal information and stay appropriate and professional even with those you trust. Have clear boundaries about what is "shareable" and what is not. Family updates, hobbies, interests, educational pursuits, etc. are all fair game. Illegal activities, intimate details, and "resume exaggerations", not so much.
分享的时候小心点。花点时间了解一下你的同事，再分享你的个人信息。即使和那些你信任的人也要注意得当专业。要对“可分享”有明确的界限，知道什么可以说什么不该说。家庭信息、爱好、乐趣、学业追求，这些都是不错的聊天话题。但是，非法活动、亲密细节，还有“夸大事实”，这些就不要多说了。
2.Nix the complaining
2.不要抱怨
No matter how well you know your "office friend" don’t gossip or complain about your boss. That’s a big no-no. It puts your office friend in a very uncomfortable situation and could be potentially damaging if your words ever reached the ears of the wrong person. Save your venting for your partner other personal friends outside of work.
无论跟“办公室朋友”多熟，都不要八卦或者抱怨老板。这个绝对绝对不要。这会让你的办公室朋友非常不舒服，如果这些话传到不该听到的人耳里甚至会毁了你。把这些吐槽都跟工作圈子外的朋友们说吧。
3.Maintain individuality
3.保持个性
Be careful that your office friendships don’t obscure your individual accomplishments and separateness. You still need to build and protect your individual reputation on the job. Especially in the beginning of your career, you need to shine and stand out from the crowd. Office alliances are part of the work culture, that’s fine, just don’t let your own contributions become overshadowed.
注意别让你的工作友情影响到你的个人成绩和独立性。你需要去建立和保护你的工作名声。特别是在工作初期，你得知道如何脱颖而出。办公室结盟是工作文化的一部分，但也别让自己的贡献被人遮掩。
4.Watch the gossip
4.小心八卦
It’s natural and normal for people to show an interest in what other people do and say. It’s not necessarily all bad providing it isn’t malicious, but be careful. Gossip can cause hurt feelings and stir up trouble and office drama create enemies that you don’t need or want. If you stay positive in your office conversations, you’ll never need to defend your words or repair hurt feelings. It’s important to build a reputation as a person who is respectful and who can keep information confidential, not as the "office gossip".
关心别人说了什么干了什么，这是人之常情。只要不是恶言恶语，八卦也不都是坏事，但还是要小心点。八卦会伤害别人的感情，带来麻烦和办公室谣言，甚至会给你带来不必要的敌人。如果你在办公室谈话中一直保持积极向上的态度，你就不必为解释自己的话或者和别人重修旧好而多费心思。在办公室里非常重要的一点就是，你要树立自己尊重他人、守口如瓶的口碑，而不要成为“办公室里的八卦王”。
5.Don’t play favorites
5.不要区别对待
Try to collaborate with and get to know other co-workers, so that they don’t feel excluded. It’s nice to have a friend in the office, but don’t play favorites. Be very clear that you will not show preference or extend special favors, nor will you cover up mistakes or dishonest behavior and that you do not expect it in return. Remember that when you’re at work, you’re working. Don’t discuss personal situations or concerns at the office even if you have a personal relationship outside of the office. It makes other co-workers uncomfortable and blurs the office/home line.
试着和同事合作了解，这样他们就不会觉得被排挤。在办公室有朋友固然好，但也不要区别对待。要确保你不会展现出各种偏爱或其他的特殊对待，也不要为别人的错误或者不良行为打掩护，还希望对方也能“投桃报李”。别在公司谈论个人情况或担忧，哪怕你们在公司之外还有个人交情。这会让其他的同事感到不舒服，破坏公司环境。
6.Diversify friendships
6.多样化的友谊
Many of us spend the majority of time at work, it’s true. And the common interests and dilemmas we share with our office friends may draw us together, but having a circle of friends outside of work is important as well. We need to turn off our “work brain” and separate ourselves from work regularly to keep stress at bay. Our “non-work” friends can help us to do that. It also helps us to cultivate a variety of friends, broaden our circle of support and keep our lives full and interesting.
大多数人都把大量的时间花在工作上，这是对的。和办公室朋友一起分享的共同兴趣或爱好也许会拉近我们的距离，但工作圈子外面的朋友也是至关重要的。我们需要关掉“工作大脑”，把自己和工作隔离开来以便减压。我们“工作圈”以外的朋友们能帮助我们做到这些。这样还能让我们拥有更多不一样的朋友，扩大我们的交际圈，让我们的生活更加充实有趣。
7.Navigate office "breakups"professionally
7.处理好“绝交”的办公室友情
It’s inevitable that for whatever reason, some office friendships, like any other, won’t last. When it happens, and it will, it’s imperative to remain professional. Be polite and courteous ALWAYS. No matter what has transpired, do not gripe and complain about your ex-friend to other workers. If the other party is petty and unprofessional, let it go. Stay professional and focus on doing your job. Don’t feed office drama. You’ll save yourself a lot of stress as well as demonstrate that you can handle conflict professionally.
办公室友情就和其他感情一样，会因为某些原因而结束。即使发生了这样的事情，也要保持自己专业的态度。时时都要礼貌谦虚。无论发生了什么，都不要和其他同事抱怨这个朋友。如果那个同事很烦人又不专业，那就不要做朋友了。保持自己的专业性，专注于你的工作。不要增加办公室八卦。这样你能给自己减轻很多压力，还能有效地处理纷争。
Building friendships at work can be very rewarding in many ways. If handled properly with a professional attitude, they can add a great deal of enjoyment to your work experience, but if handled poorly, they can make the office an uncomfortable, stress-filled place and derail your career in the process. Don’t let that happen to you.
很多时候办公室友情十分有价值。如果用专业的态度处理得当，就能给你的工作增添很多的乐趣，但如果处理不当，他们会让你的办公环境非常不舒服，充满压力，甚至破阻碍工作进程，别让这样的事情发生在你身上。
英语情景口语对话：约会
下面是我整理的英语情景口语对话：约会，以供大家学习参考。
句型
I'd like to make an appointment with you.
Will you be free this afternoon?
Do you mind if I call on you tomorrow morning?
Will you be here at two o'clock tomorrow afternoon?
What about 10 o'clock?
我很想能和您约个时间。
您今天下午有空吗?
明天上午我来见您可以吗?
明天下午两点您来一下好吗?
十点钟怎么样?
Dialogues
1
A：Hello. May I speak to Mr. Williams, please?
B：This is George Williams speaking.
A：Good morning, Mr. Williams. This is Li Yong from ICBC.
B：Good morning, Mr. Li.
A：您好。我想和威廉姆斯先生说话可以吗?
B：我就是路易斯?威廉姆斯。
A：早上好，威廉姆斯先生。我是中国工商银行的李勇。
B：早上好，李先生。
A：I'd like to make an appointment with you. Are you free this afternoon?
B：Three o'clock, is that Oay? I?m going to have a meeting at two o'clock.
A：That's all right.
B：I'll be waiting for you in my office.
A：我很想能和您约个时间。今天下午您有空吗?
B：三点钟，可以吗?我在两点钟要开个会。
A：好的。
B：我在办公室里等您。
2
A：I'm sorry I have to leave now. I?m going to have an important meeting soon.
B：Okay. We can leave the rest for the next time. Will you be free tomorrow morning?
A：I am afraid not?.I'll be on a business trip for the next three days.
B：Then when will you be free again?
A：Next Monday morning, nine o'clock. Is that all right?
B：Okay.
2
A：很抱歉我现在必须走了。我马上要开一个非常重要的会。
B：好的。我们可以把剩下的留到下一次再谈。您明早有空吗?
A：恐怕不行。接下来三天我要出差。
B：那么您什么时候还会有空?
A：下周一早晨，九点钟。可以吗?
B：好的。
3
A：Do you still remember our appointment this afternoon, Mr. Wang?
B：Of course. I won't forget it.
A：I am very sorry that I have something emergent to deal with today.So I'm not able to come this afternoon.
B：That's all right. We can postpone it for a few days.
A：Could we put it off until tomorrow morning?
B：What about tomorrow afternoon?
A：Of course. That would be Okay if it's all right with you.
B：Let 's make it.
3
A：王先生，您还记得我们下午的约会吗?
B：当然。我不会忘的。
A：很抱歉，我今天有些紧急的事情要处理。所以我今天下午来不了啦。
B：没关系。我们可以推迟几天。
A：推迟到明天上午可以吗?
B：明天下午行不行?
A：当然可以。您觉得没问题就行了。
B：就这么定了。
4
A：This is Li Yong, Mr. Miller. Will you be here at two o'clock this afternoon?
B：Why? I think it should be two o'clock tomorrow afternoon.
A：I'm very sorry, Mr. Miller. I won?t be in Nanjing tomorrow. I think we can make it a little earlier.
B：Well, I am afraid that my schedule is full. When will you be back?
A：Maybe in three days. It is hard to say.
B：Then when you come back, let me know. I think we can fix another time.
4
A：米勒先生，我是李勇。今天下午两点您可以过来吗?
B：为什么?我们约的不是明天下午两点吗?
A：很抱歉，米勒先生。明天我不在南京。我想我们可以早一点见面。
B：恐怕我的日程表已经满了。您什么时候回来?
A：可能三天以后吧。这个很难说。
B：那么您回来的时候，请告诉我。我想我们可以另外定时间。
本文来自网络，不代表生活常识网立场，转载请注明出处：http://sdsy56.com/churuzhichang/56504.html
下一篇: 职场英语迟到早退口语
声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：15053971836@139.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
相关阅读