笨字为什么是竹字头(现代人是怎样解读古人留下的文字的?)

生活资讯 2023-08-16 08:51:57   点击量 : 5263  

作者 : 生活资讯通

笨字为什么是竹字头(现代人是怎样解读古人留下的文字的)

笨字为什么是竹字头

“笨”字的本意是竹子的内层,通称竹黄,后来有了引申义才是现在的意思。《说文解字·竹部》:“笨,竹裏也。”徐锴系传:“竹白也。”朱骏声《说文通训定声》解释得更加清楚:“笨,谓中之白质也。其白如纸可手揭者,谓之竹孚俞。”《广雅·释草》:“竺,竹叶,其裏曰笨。”“笨”就是竹子里面那层薄如蝉翼的薄膜,据说,最初的笛膜就是用竹子的“笨”做的。

现代人是怎样解读古人留下的文字的?

1799年,拿破仑的埃及远征军在尼罗河口的罗塞 塔村发现一块石碑,上面刻有古埃及的象形文字以及古 希腊文字等,这就是后来著名的“罗塞塔石碑”,它为解 读埃及古代象形文字提供了非常宝贵的线索。像这样用已知的文字和其他未知文字一起铭刻或 书写的情况,由于可以相互对照,就有可能对未知文字 进行解读。可是,当人们从未见过的文字单独被发现的 时候,怎样来解读它呢?我们请教了对古代文字颇有研 究的亚非图书馆馆长矢岛文夫先生。矢岛先生告诉我们说:“发现某种未知文字时,一般 首先是推测它在被发现场所以及该地域历史上曾经使 用过的某种语言的表达形式,或者根据与某一已知文字 的类似点来分析其文字特性,经过这样的工作,基本可 以推测出该种文字的大致内容。例如玛雅文字,就是将 其与古代传教士留存下来的文字记录,以及近代玛雅人 的多种语言进行比较对照,从而进行解读的,目前被解 读出来的文字已达20%~30%。解读古代文字并没有 通用的方法,一般必须依据古代史、考古学、历史学的知 识,再加上语言学、文字学、文献学甚至数学(会用到概 率论)、计算机等多学科的知识,进行综合分析,然后才能逐个具体地解读出来。”假如有一种共通的解读方法,那么今天也就不会留 存许多未知的文字了。像复活节岛文字(“郎戈郎戈文 字”)、古印度文字、法依斯特斯圆盘文字(1906年发现 于希腊克里特岛,据推测是爱琴文明特有的音节文字) 等,人们至今还不能够解读它们,要想知道它们究竟记 录了什么内容,只有留待后世了。

本文来自网络,不代表生活常识网立场,转载请注明出处:http://sdsy56.com/shenghuozixun/321874.html

上一篇:

下一篇:

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:15053971836@139.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

Copyright © 2022-2024 生活常识网 版权所有
生活常识网所有文章及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:15053971836@139.com

备案号:鲁ICP备2022001955号-6 联系方式:15053971836@139.com

网站地图