民族文学与世界文学的关系

生活资讯 2023-05-07 21:44:22   点击量 : 2564  

作者 : 生活资讯通

民族文学与世界文学的关系

民族文学与世界文学的关系

最早明确提出民族文学与世界文学关系的是歌德。马克思、恩格斯在《共产党宣言》中进一步论述了世界文学问题;由民族文学走向世界文学,是人类文学活动发展的历史趋向。每个民族创造的优秀的艺术作品都是人类共同的精神财富。要使民族文学的珍品成为人类的共同的精神财富,就必须加强各民族文学艺术的相互对话、交流活动;世界文学在形成的过程中,并不是要取消民族文学。各民族文学只有保持和发扬自身的独特性,才能使世界文学园地更加绚丽多彩。

什么是世界文学

有两层意思;一是文学概念,也即:世界文学既指获得世界声誉的各国民族文学经典,也指以世界主义视角观照民族文学的研究。歌德最早提出“世界文学”的概念,世界文学是超越民族文学的文学研究,是具有世界主义和平等主义视角的学术研究。基亚将世界文学看做是比较文学的基础,比较文学是由于世界主义的文学的觉醒而产生的,它兼有历史帝研究世界主义文学的意愿 。
二是指一种刊物,即:《世界文学》(双月刊),是中国文艺界专门译介外国文学的重要刊物。《世界文学》内容丰富、译文忠实、品位高雅、文图并茂,长期以来深受国内广大读者喜爱,对繁荣我国社会主义文学,提高中华民族整体文化水平和促进中外文化交流起着重要的作用。

为我介绍一下世界文学史

世界文学发展比较史(上下 曹顺庆)--面向21世纪课程教材
网址/312127.html
文学发展,既是纵向的,又是横向的;纵向发展是各民族文学内部的继承性发展,横向发展是世界各民族互相之间的影响、冲突和交会。这一纵一横的经线与纬线,织成了多姿多彩的各民族文学与世界文学。可以说,纵向的“通变”与横向的发展,是文学发展的两个基本动力。然而,现有的文学史著作,绝大多数只谈纵向的历史发展,缺乏横向交流和影响关系的论述,形成了只有经线,没有纬线的单线而单调的文学史;同时,没有中外文学发展的平行比较或对比,形成了孤立的、缺乏参照和比较的文学史,不能将中国文学置于整个世界文学发展潮流之中,让人在比较和参照之中来深刻认识中国文学的价值和特色,不能将比较文学平行研究与影响研究结合起来,研究中外文学发展规律。本书以世界文学发展为基本线索,在纵向论述中对中外文学加以平行比较,并注重中外文学发展中横向的互相影响与交流;探讨这种影响所形成的文学发展特征与动力,在比较中研究纵向“通变”与横向发展这两个动力因素的“合力”,总结文学发展的基本规律。
世界文学史
本书从21世纪全球视野出发,以现代性的建构/解构为中心,将世界文学的发展作为一个整体来描述,打破一般文学史将东西方文学截然分开的做法。
采取交响乐总谱式的写法,既展现主旋律发展的历时线索,又展现横断面上各种丰富的和声、复调与低音。
尽量用事实说话,有选择性地编排事实、描述事件的发生过程,让读者了解更多的与文学相关的历史、社会和文化信息。
尽量用最浅显易懂的、没有学究气的文字,将最必要的信息传达给读者。
本书精选的文本片段本身也有欣赏价值,连缀起来可以看作一部文学名著名段选编。

本文来自网络,不代表生活常识网立场,转载请注明出处:http://sdsy56.com/shenghuozixun/231683.html

上一篇:

下一篇:

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:15053971836@139.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

Copyright © 2022-2024 生活常识网 版权所有
生活常识网所有文章及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。客服邮箱:15053971836@139.com

备案号:鲁ICP备2022001955号-6 联系方式:15053971836@139.com

网站地图