明日黄花什么意思
明日黄花什么意思
明日：指农历九月初九重阳节之后，黄花：指菊花。明日黄花的意思是指重阳节过后逐渐萎谢的菊花，后引申为比喻过时或无意义的事物，又多用于比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。出自宋朝苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”
明日黄花是什么意思
题库内容：
黄花：菊花。原指重阳节过后 逐渐 萎谢的菊花。后多 比喻 过时的事物或消息。
成语出处： 宋·苏轼《九日次韵王巩》诗：“ 相逢 不用忙归去， 明日黄花 蝶也愁。”
成语例句： 过时之物，曰 明日黄花 。
繁体写法： 明日黄蘤
注音： ㄇㄧㄥˊ ㄖㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ
成语语法： 偏正式；作宾语；含贬义，比喻迟暮不遇
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 偏正式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： outmoded <things of the past that are stale and no longer of interest> 其他翻译： <德>verwelkte blüten--veraltete,nicht mehr interessante dinge <schnee von gestern>
成语谜语： 重阳后的菊花
“昨日黄花”和“明日黄花”有区别吗？拜托了各位 谢谢
有区别。
苏轼有诗句:相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”又，苏轼《重九涵辉楼呈徐君猷》：“万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁。”
明日黄花最实在不花俏的解释:明天秋风一到， 花朵变黄了,那时侯蝴蝶也因为黄花采不到蜜而发愁.表示对未来前景的担忧.并不强调过去时间.
昨日黄花表示过时的事物或者消息.
你可以造句:某某人过去红得发紫,现在报纸新闻完全没有她的消息，现在她又肥又邋遢,这个人已成昨日黄花,她的辉煌已经是昨日黄花了.----试改替成明日黄花,直觉地对比一下妥不妥
你也可以这样造句:我和她的爱情出了问题,她似乎另有钟情,我们的未来真另人担忧，我们的爱情怕是明日黄花蝶也愁啊!------这里改成昨日黄花也是不妥的.至少读起来很别扭
若用明日黄花来表示过时的事物和消息,那明显是不符逻辑的,十分别扭.用昨日黄花很恰当.符合人的思维习惯.语言没必要那么死板,汉语讲究的就是了灵动.没必要卫道过甚.
佩服第一个改苏轼诗句的人的创造力和勇气!
“明日黄花”和“昨日黄花”的意思是什么？
明日黄花，明日：指重阳节后；黄花：菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花，比喻过时或无意义的事物，后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
”昨日黄花“为”明日黄花“的误用，因而不存在”昨日黄花“的说法。
印证解释：
宋·苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”
翻译：既然相逢了就不用着急着离去，明日凋谢了的黄花连蝴蝶也会愁了。
《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词：“万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁。”
翻译：世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
扩展资料：
时过境迁：
读音shí guò jìng qiān，意思是随着时间的推移，情况发生变化。
出处：蔡东藩、许廑父《民国演义》第106回：“凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。”
翻译：但凡是我国人民，都应尽洗刷我们民族耻辱的责任，并希望不要因为这五分钟的热度，随着时间的推移，又忘记了自己的出新，那我们国家真就没有救了。
参考资料：
人民网——乱造词语是个顽症 再斥“昨日黄花”
——明日黄花
本文来自网络，不代表生活常识网立场，转载请注明出处：http://sdsy56.com/shenghuozixun/231440.html
下一篇: 明日复明日作者是谁
声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：15053971836@139.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
相关阅读