37岁总统访华，突然火了(马思唯为什么突然火了？,)
37岁总统访华，突然火了
博里奇抵达北京
智利是第一个同新中国建交的南美国家，也是中拉共建“一带一路”的先行者。
作者：于冰
“太震撼了！”
这几天，一个外国人登长城、看故宫的视频在互联网上小火了一把。
望着眼前的长城，他时而一脸陶醉，时而兴奋不已，还不停地发出感叹：“能亲身感受它，我感到十分骄傲。我们能从这一伟大文明中学到很多东西。”
博里奇登长城
看完长城，他还去了北京故宫博物院。
他叫加夫列尔·博里奇，是智利总统，此次来华是受国家主席习近平邀请出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并对中国进行国事访问。
知道这位外国友人的身份后，不少网友对其喊话，期待博里奇能帮忙把车厘子的价格降下来。
博里奇逛故宫博物院
中国社会科学院拉丁美洲研究所拉美区域合作研究室副主任、副研究员芦思姮告诉环球人物记者，智利不仅是第一个和新中国建交的南美国家，也是第一个就中国加入世贸组织签署双边协定、第一个承认中国完全市场经济地位的拉美国家。
值得一提的是，智利是唯一一个连续三届“一带一路”国际合作高峰论坛均由国家元首参加的拉美国家，这充分展现出该国愿同我国在共商共建共享道路上不断走深走实的巨大诚意。
可见，博里奇此次访华的意义不一般。
“我从不在乎外表”
10月15日晚，智利总统专机抵达北京。
已是深秋的北京，夜里稍显寒冷，博里奇也穿上了一件看起来很暖的大衣。他背着双手下飞机的样子，看起来十分悠闲自在，被网友笑称“像遛弯的大爷”。
博里奇抵达北京，背着双手下飞机的样子，看起来十分悠闲自在
然而，这位“大爷”却是个不折不扣的“85后”。
出生于1986年的博里奇，在35岁时当选智利总统，这也让他自带了多个标签：智利史上最年轻的总统、当今全球第二年轻的国家元首、智利第一个首轮选举落败后反超的总统、智利史上获得选票最多的总统……
博里奇出生在智利港口城市彭塔阿雷纳斯——麦哲伦省首府、世界最南端的城市之一。
学生时期的他非常热衷于参加学生运动。2011年，正在智利大学读法学专业的博里奇，被同学选为学生运动领袖。
当时，数万名大学生在萧瑟寒冬走上街头，要求政府增加教育投入，改革公共教育体系。顶着一头不羁乱发的博里奇，挥舞拳头，带领学生们走在智利首都圣地亚哥的街头，十分抢眼。1年后，他被智利《信使报》评为智利百位年轻领袖之一。
学生时代的博里奇
不过，博里奇最终没有完成学业，而是在2013年以独立候选人身份参加了国会众议员选举，并代表麦哲伦—南极大区成功当选。
进入国会的第一天，博里奇就展现出“85后”特立独行的一面。
当天，许多媒体等候在国会大厦门前，希望拍到博里奇“入职”第一天的照片。没想到，蓄着一脸大胡子的博里奇，身穿皱巴巴的土黄色短夹克，内搭软踏踏的衬衫，在一群穿着笔挺西装的国会议员中显得格格不入。
博里奇的对手经常攻击他过于年轻，缺乏从政经验，说他衣着朴素是“违反礼仪”。
他对此回应：“我根本不在乎（外表）。我只希望人们通过我的工作表现来评价我，而不是时尚品味。”
博里奇在议会开会
能讲出这样的话，博里奇可不是嘴上逞强。
在2013年第一次竞选议员时，他就以26.18%的得票率当选，是他所在地区获得票数最多的候选人。在第一个任期内，博里奇担任过多个众议院委员会委员。到了2017年竞选议员连任时，博里奇又以24.62%的选票继续领跑众多候选人。
为何30出头的博里奇会深受选民喜爱？
智利媒体政治分析师肯尼思·邦克道出了其中的秘密——智利的年轻一代就是欣赏博里奇这种“粗鲁的真诚”——他能在公众面前毫不避讳地谈论自己有强迫症，还在精神病院里待过一段时间，主动打破了公开讨论自身心理问题的禁忌。“他是更年轻、更现代、更进步的选民代言人，给人们留下了与时俱进的印象。”
左翼改革者
多年来，智利人均国内生产总值常年走在拉美前列，但同时也是世界上收入差距最大的国家之一，由此产生的社会问题和矛盾不断积聚。
2019年10月，一场以政府提高首都圣地亚哥公共交通票价30比索（约合人民币3角钱）为导火索的民众抗议，在智利全面爆发。
很快，民众提出其他更深层的诉求，由于高昂的生活成本，他们难以维持生计。博里奇是抗议活动的支持者之一。
那场全国性大规模抗议示威活动重创智利，成为该国政治生态发生深刻变化的转折点。
2019年11月8日，示威人群聚集在智利首都圣地亚哥市中心。公交系统票价上涨在智利引发了持续社会动荡
在2021年6月的智利“制宪会议”选举中，右翼执政联盟全面失守，左翼力量发展壮大，以独立人士和左翼为代表的非传统执政力量占据了“制宪会议”的半壁江山。
1个月后，博里奇赢得左翼政党联盟“赞成尊严”的内部预选，成为总统候选人。
他敏锐地抓住了智利社会情绪的变化，在竞选纲领中提出建立福利社会，改变智利新自由主义发展模式，改革税制、增加税种，废除由私营企业管理养老金的制度，实现普惠的医疗保险等一系列主张。
其实，博里奇从开始做议员时就提出对该国新自由主义发展模式作出调整，提出增设燃油税、调整个人所得税征税方式等改革理念。这些主张都与其竞选对手、极右翼代表卡斯特形成了鲜明对比。
最终，博里奇以“黑马”姿态最终胜出，当选新一届智利总统。
2023年4月20日晚，博里奇在总统府莫内达宫发表电视讲话
如今，博里奇的执政时间已有两年。芦思姮说，博里奇政府始终致力于通过宪法、税制、养老金改革，解决近半个世纪以来新自由主义发展模式产生的诸多沉疴积弊，特别是阶级固化和分配不均问题。
此外，为了缓解新冠疫情对社会经济遭受的冲击，博里奇政府出台了一揽子社会支出计划，旨在提振经济、创造就业机会、稳定能源价格、加强对小微企业的财政支持、提升社保覆盖面等。
先行者
10月17日上午，国家主席习近平在人民大会堂同博里奇举行会谈。
10月17日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并进行国事访问的智利总统博里奇举行会谈。会谈前，习近平在人民大会堂北大厅为博里奇举行欢迎仪式 新华社记者 岳月伟 摄
习近平指出，智利是第一个同新中国建交的南美国家，也是中拉共建“一带一路”的先行者。
中智建交半个多世纪以来，两国关系始终保持平稳健康发展，各领域合作促进了各自国家发展振兴，也给两国人民带来实实在在的福祉。中智已经成为相互信任的好朋友、共谋发展的好伙伴。
芦思姮告诉记者，从历史沿革来看，在对华关系方面，智利在中拉关系发展史上极富前瞻性与长远性。
智利不仅是最早表态支持“一带一路”的拉美国家，而且历届政府多次表示希望充当拉美和亚洲之间的桥梁，在中拉共建“一带一路”的合作机制中发挥联通和组织作用。
进入21世纪以来，随着两国高层互访日益频繁，经贸往来越发密切，双边政治互信不断升级，2016年，两国以“全面战略伙伴关系”迈入了更加成熟稳定的新阶段。
虽然博里奇上台适逢新冠疫情肆虐，进而一定程度上影响了两国的往来频率，但在其执政两年半的时间里，仍然高度注重发展与我国的关系，一如既往推进与我国共建“一带一路”框架下的互联互通与发展互鉴合作。
2022年11月，在出席亚太经合组织（APEC）第二十九次领导人非正式会议之际，国家主席习近平在泰国曼谷会见了博里奇。博里奇表示，习近平主席带领中国取得了伟大发展成就，使近亿人摆脱贫困，为发展中国家树立了典范。
此外，博里奇还表示，愿同中方深化基础设施、减贫、数字经济等领域合作，欢迎更多中国企业赴智利投资合作，同时支持中国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）和《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）。
现如今，中国企业赴智利投资所涉及领域主要集中在农业、矿业、能源和基础设施等。智利政府方面也一直大力推动国家能源转型，致力于通过向国际市场敞开大门，推动本国清洁能源的发展。基于此，中企积极推进多项光伏、风能大型项目，取得亮眼成绩。
中智两国工程技术人员携手助力智利“脱碳计划”
近10年来，基于共商共建共享原则，智利在与我国双边经贸合作中取得了巨大成就，获得了实实在在的发展红利，这为其他拉美国家推进与中国关系做出了表率。
芦思姮表示，长期以来，智利政府始终奉行理性务实立场，在国际舞台上与我国共同捍卫经济全球化与多边合作。
智利政府坚定不移深化与我国合作的立场，在很大程度上为其他拉美国家在美西方压力下处理中拉关系提供了正向的示范作用。
总监制：吕 鸿
监 制：张建魁
主 编：许陈静
编 审：凌 云
马思唯为什么突然火了？,
因为马思唯自己声音就很好听，再加上自己说唱就很有实力，固然不是进修说唱身世，但自己对说唱的热爱让他的人气不绝攀升。
马思唯是海尔兄弟的人，组合集体全称叫作：HigherBrother海尔兄弟。而组合成员除了马思唯尚有：Dz、Psy.P、Melo。
演艺经历：
2014年，马思唯凭借《崂山道士》正式出道成为说唱歌手。2014至2015年共发布三张个人mixtape。
2015年，他与DZ、Melo、Psy.P组建了说唱组合Higher Brothers，作为Higher Brothers团队领袖，马思唯能写歌能制作，包办几乎所有团队歌曲的混音及MV剪辑。
2020年4月24日，作为袁娅维的帮唱嘉宾参与湖南卫视音乐竞技节目《歌手·当打之年》。7月，马思唯加盟《说唱新世代》担任“说唱基地导师”。
拜登副总统访华（附参考笔记）
美国副总统拜登在四川大学的演讲
关键词互译：
积极评价
make positive remarks (on)
互利共赢
mutual benefits & win-win
互利主义，互惠互利
reciprocal altrui ***
互助
reciprocal help
经济复苏
economic recovery
不稳定和不确定性提升
(is clouded by) mounting instabilities & uncertainties
提振市场信心
boost market confidence
共同努力
in concerted efforts
恢复全球经济
to revive the global economy
市场情绪
market sentiment
强劲、可持续、平衡增长
robust
sustained
and even growth
妥善处理
cope with （本身含有妥善之意，无须添加properly）
重大敏感问题
significant and sensitive issues
坚定维护
to unswervingly maintain
发展大局
development (大局为虚词，无须添加situation)
美方理解中方在覈心利益问题上的关切
The U.S. side understands China's concerns in issues of its core interests
美方再次重申了致力于建立强有力、持续、健康的中美关系
The U.S. reaffirmed its mitment to building a strong
enduring and positive US-China relationship.
深化各领域的合作
to deepen cooperation in all sectors
把双边关系带到一个新的高度
brig bilateral ties to a new high
美国副总统拜登在四川大学的演讲
本文来自网络，不代表生活常识网立场，转载请注明出处：http://sdsy56.com/wjgl/60363.html
上一篇: 新乡不规范养狗处罚条例
声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：15053971836@139.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
相关阅读